minakovas, Alexander Minakov, Александр Минаков

minakovas


Александр Минаков

Расширяю зону комфорта


Previous Entry Share Next Entry
Национальные особенности россиян глазами англосакса
minakovas, Alexander Minakov, Александр Минаков
minakovas
Один канадец – учитель английского, живущий в Москве, подметил наши национальные черты. Там очень много пунктов, некоторые, на мой взгляд, устарели (мы меняемся!). Предлагаю на ваш суд выжимку наиболее метких его попаданий. Если не согласны, поспорить можно в каментах.

1. Русские не доверяют дешевым вещам.

2. Хотя русские и не доверяют дешевым вещам, они очень любят халяву.

3. Русский, который достиг определённого уровня власти, чувствует, что его обязанность - давить тех, кто находится ниже его.

4. В России ленивых официанток принято вызывать агрессивным криком "Девушка!"

5. Русские собираются на кухне и допоздна разговаривают о "жизни".

6. Русские обычно избегают разговоров о работе.

7. Во время любой встречи или собрания в России люди сразу разделяются по полу.

8. В России очень много полицейских, большинство из которых ничего не делает.

9. Русские ничего не выбрасывают. Никогда.

10. Тем не менее, если русский выбросит половину своих вещей, никто не заметит.

11. Миф о мифе: русские считают, что американцы считают, что медведи ходят по улицам в Москве, но это миф о мифе есть чисто русское изобретение. Американцы на самом деле считают, что все медведи в России давно мертвы.

12. Русские просто не понимают, когда иностранец с Запада заявляется на постоянное жительство в России.

13. Стоматологи очень удивляются, когда человек приходит просто для рутинной проверки (профилактического осмотра состояния зубов). Точно так же и другие врачи.

14. Все русские, от мала до велика, злоупотребляют смайликами.

15. Количество скобок в сообщениях электронной почты или смс соответствует важности сообщения. Например – «День рождения сегодня вечером)» означает - день рождения, но «День рождения сегодня вечером ))))))» - означает нечто феерически-фантастическое.

16. В Москве лучшее в мире метро.

17. Несмотря на лучшее в мире метро, есть миллионы москвичей, которые отказываются когда-либо в него спускаться, и тратят половину своей жизни в пробках.

18. Русские пользуются малейшим поводом, чтобы угостить всех шоколадом. "Твой день рождения через четыре с половиной месяца? Вау! Шоколад для всего офиса!"

19. Русские не отдают своих престарелых родителей в дома престарелых и не выпроваживают своих детей из дома, когда им исполнится 18, вместо этого они все вместе живут в той же 1-комнатной квартире.

20. Несмотря на узкие дороги и жуткие пробки, русские по-прежнему покупают гигантские внедорожники.

21. Суши более популярны в России, чем в Японии.

22. Русские очень дружелюбны, если они знакомы с вами больше десяти минут. Если вы знакомы с русским, по крайней мере неделю, вы будете приглашены в его дом и познакомлены с его семьёй.

23. Русские также чрезвычайно эмоциональные и страстные люди, и, хотя они не проявляют эмоций на публике, они плачут и смеются, кричат и играют больше, чем итальянцы.

24. Русские больше заботятся о философской стороне жизни, чем о материальной, и у них есть народная песня для каждой ситуации.

25. Большинство россиян очень суеверны, и у молодых суеверия в моде.

26. Русские страстные любовники, в общественных местах они ссорятся как заклятые враги и целуются и обнимаются как порнозвезды.

27. Русские любят критиковать свою собственную страну, но страшно оскорбляются, если это делает иностранец.

28. Если кассир ничего не сломала во время сканирования ваших покупок, то это - хороший сервис.

29. Русские любят Макдональдс, KFC, Subway и Burger King больше, чем американцы.

30. Русские портят своих детей, а затем ожидают, что они в 18 лет волшебным образом начнут вести себя ответственно.

31. Хотя русские едят больше фаст-фуда, чем люди на Западе, русские все еще здоровее.

32. Русские на самом деле свободнее, чем Запад; Здесь меньше законов и социальных ограничений, и все же уровень преступности ниже, чем в США или Великобритании.

  • 1
п.30.... золотом вылить!!! на скрижалях выбить!!!!

10. У нас с советских времен принято следить за карманом другого, как это - "не заметят"?)

за карманом, а не за мусором, вроде как))

по большинству пунктов, оказывается, я не русский

а на описание людей вокруг похоже?

сегодня только услышал историю подтверждающую пункт 3 (студента-практиканта шпыняли когда он дневник по практике хотел подписать, ни с того ни с сего, всю практику "ок", а в конце глумление какое-то, так и не подписали, на завтра оставили)

Там же вроде было 50 особенностей.

Автор же написал, что это только выжимка наиболее метких высказываний, ибо остальные уже не торт.

Я понимаю, что подборка авторская, но на мой взгляд наблюдение иностранца о том, что "в России вы можете пить пиво на скамейке в парке, и вас не арестуют" куда лучше характеризуют нашу страну, чем "русские любят Макдональдс, KFC, Subway и Burger King больше, чем американцы". Впрочем, канадец жил в Москве...

Доводилось пить пиво на улице во всех странах, что посещал, ни разу не арестовывали. Это канадец перебрал.

С пивом, наверное, так и есть, но с иностранными закусочными у нас всё по-другому. Особенно, к востоку от Урала.

(Deleted comment)
я люблю свою страну! всё практически так: не согласна по поводу "порчи" детей. наши, наоборот, над детьми трясутся. чего не скажешь про иностранцев.

Так это и есть порча. Характерный пример - дети нашей элиты.

В оригинале наверняка было spoil - баловать.

Видимо да, но и по русски можно сказать о плохом воспитании: их сын испорчен.

Ни за что никого домой не приглашаю за исключением очень близких друзей :D

Я тоже не все практикую из перечисленного. И при этом все очень типично.

но тем не менее, они действительно так думают (и не только американцы)

Так и я тоже так думаю. Самоирония - полезная вещь.

ну да, само собой, только а не получается ли это как с "мифом о мифе"?

Миф - это когда нельзя проверить. Я сразу увидел в этих тезисах себя, друзей, просто окружающих. А вы нет?

В некоторых, но не во всех :)

Кстати, довольно интересный жанр. В штатах видел много работ - как научного, так и публицистического толка - о том, как другие нации представляют себе американцев. Только думаю, что в США больший интерес представляет не историческое изменение, а миграционное. Но в любом случае, речь идет об установлении национальной идентичности, а это сейчас актуально

Богатые наблюдения.
Особенно - про метро.
Будет канадец в америце, пусть покатаецца в столичном метро.
Потом сравнит.

И про шоколад...

Полагаю, он имел в виду протяженность линий, короткий такт хождения поездов и красоту отделки станций. Перемещаться на метро в Москве намного быстрее, чем на машине.

А шоколад - ну куда не зайди, в любое учреждение, хоть государственное, хоть частное, без конца пьют чай (шампанское) с конфетами (тортом). У меня обычно не возникает вопросов - у кого-то день рождения.

канадцу следовало бы выражать мысль точнее - "В Москве лучшее в мире московское метро" :)

Кто б мычал нащет халявы...

Я давно как-то жил три месяца в Кембридже. И тогда еще поразился: как только где-то можно что-то "безвоздмездно" отхватить, чай-пиво с кейком, или рекламные товары, сбегаются большие толпы. И хватают как можно больше.

Уже давно живу в Швеции, и здесь тоже самое - "халява, так". Я русский не пойду, а они побегут. При этом мне еще будут удивленно говорить: "ты чего - ведь даром же!"

  • 1
?

Log in

No account? Create an account