?

Log in

No account? Create an account
minakovas, Alexander Minakov, Александр Минаков

minakovas


Александр Минаков

Расширяю зону комфорта


Previous Entry Share Next Entry
Новые стандарты качественной прессы
minakovas, Alexander Minakov, Александр Минаков
minakovas
Понятно, что это цитата Мигалкова, но все же мат открытым текстом.

  • 1
Мы, редакторы, словари не читаем. Мы их пишем.

И если Вы таки настаиваете, что надо писать раздельно, как предлог+существительное - стало быть, между ними можно воткнуть прилагательное. В таком случае просьба продемонстрировать хоть одно известное выражение формата "на (прилагательное) хуй".

Могу сразу сказать - таких нет. Потому что "нахуй" - это наречие.

Вопросительная конструкция - совсем другое.

А "Пошёл на кой хуй!" - не говорят.

Так и не говорите. Слитно можете писать междометие "нах". Уже лет 10, как в школьную программу необходимо включить литературный матерный.

>Так и не говорите.

Так и никто не говорит. Потому что в словосочетании "пошёл нахуй" "нахуй" - это (см. выше), по причинам (см. выше).

Воля Ваша, грамотный корректор бы не пропустил.

Грамотный корректор написал бы, конечно, слитно, не спорю.

"Коммерсант" пока на корректорах не экономит. И Вам не советую.

На ёб-ный (зелёный) хуй.

"Пошёл на ёбаный хуй!" - хм, ерунда какая-то. Сказавшего такое я б назвал пионэром.

Так хоть горшком назовите. Человек просил вставить слово между предлогом и существительным. Да и возможность вставить слово - не доказательство. Наречия тоже не обязаны писаться слитно. Что делать с "на цыпочках", "без оглядки", "на ощупь" и далее?

>Да и возможность вставить слово - не доказательство.

Пф! Отсутствие возможности вставить слово - доказательство. Не путайте, пожалуйста.


В живом языке нет отсутствия возможности."Сегодня утром не хотел завтракать и твоего звонка". Вы скажете, что нельзя так говорить. Да. Но любое другое выражение будет громоздким.

>В живом языке нет отсутствия возможности.

Разумеется, любой человек может сказать или, тем более, написать неграмотно.

>"Сегодня утром не хотел завтракать и твоего звонка". Вы скажете, что нельзя так говорить.

Зависит от контекста. Сегодня я бы такую фразу из текста вычеркнул, процитировав бессмертное "За окном шёл снег и рота красноармейцев" и "Чёрный квадрат можно нарисовать лишь один раз".

PS Но какое это имеет отношение к тому, как правильно писать словосочетание "пошёл нахуй"? =)

Хорошо! Трактуйте это слово не как обстоятельство, а как дополнение (не "куда?", а "на что?").
С ротой красноармейцев Вы сами все сказали. Шикарная фраза и точная:)

  • 1